Discover how I turned a failed Udemy course into a success on Gumroad using strategic upselling techniques.