Explore the complexities of individualism in teams and discover key red flags to watch for when assessing potential partners and leaders.